CLICK HERE FOR BLOGGER TEMPLATES AND MYSPACE LAYOUTS »

divendres, 16 de gener del 2009

Lenguaje e Idioma


Los idiomas hablados en Jamaica son el inglés y el creole o patois (una mezcla de inglés con palabras africanas). Hay varias frases o palabras características de los rastafaris, como:

-Babilonia: Es un concepto de crítica vital y espiritual del sistema capitalista, la sociedad de consumo, y las formas de vida alienantes en la modernidad.
-I and I ("Yo y yo") es un término complejo,refiriéndose a la unicidad de Jah con cada uno de los humanos pero también destacando la suma importancia del ser humano en el orden de las cosas.
-Downpression: Reemplaza a opression (opresión) ya que la opresión mantiene al hombre agachada (down, que significa "abajo" en inglés) en lugar de levantarle.
-Irie: Hace referencia a los sentimientos o emociones positivos, o cualquier cosa que sea buena. Es lograr un estado de conexión entre I&I a través de la Itación (Itazión:meditación).
También es usado como saludo cordial entre hermanos Rastas.
-Livication: Reemplaza a dedication (dedicación),para deshacerse de la connotación de muerte.
-Overstanding: Reemplaza a understanding (comprensión),refiriéndose a la iluminación que eleva la conciencia propia.
-Zion: Se refiere tanto como a Etiopía como al continente africano. También tiene a veces el significado de lo opuesto a Babilonia, es decir que Zion es la utopía rastafariana.
-Karamawi es la más alta alabanza a Dios que refiere un rasta.
-Alfa y omega. Frase rastafari que se cita en la biblia y que muestra que Jah es el principio (Alfa) y el final (Omega).
-"Adonai": Se refiere a Jah Rastafari,Padre de la Creación.
-"Binghiman": Es el nombre dado a los hermanos que practican alabanzas y cantos a Jah,con tambores y ritmos de Nyabinghi.
-"Nyabinghi": Es la fundación de la forma de vida Rastafari. Palacio espiritual y musical. La interpretación popular de Nyabinghi es "muerte a los opresores y negros".
-"Jah love": Se refiere al gran amor que Jah tiene para sus hijos.
-"Bless": Significa bendición y es usado como despedida entre los rastafaris.

Fechas importantes:

-1 de marzo: Fundación del Congreso Negro Internacional Etiope Africano.
-7 de enero: Navidades etíopes.
-7 de febrero: Año nuevo Rastafari según el calendario en occidente.
-21 de abril: Aniversario de la visita del emperador Haile Selassie 1 a Jamaica. (Dia Groundation)
-23 de julio: Nacimiento del emperador Selassie.
-1 de agosto: Proclamación de la libertad de los esclavos africanos en occidente.
-17 de agosto: Nacimiento de Marcus Garvey.
-2 de noviembre: La coronación del Emperador Selassie.
-10 de diciembre: Día internacional de los Derechos Humanos.
-26 de diciembre: Kwanza "primeros frutos".
-Fecha variante: Celebración Nyahbinghi.